Цитата(Nuarski @ 18.6.2013, 17:47)
Телесериал "Роксолана" снят в Украине в 1996-2003 г. г. Украинцы отнеслись к турецкой истории гораздо честнее, чем сами турки.
«Роксолана» - украинский телесериал режиссера Бориса Небиеридзе снятый в 1996-2003 годах на киностудии Укртелефильм по мотивам одноименной повести Осипа Назарука. Состоит из 3 сезонов (частей), общим количеством 55 серий.
1 сезон (часть) - Роксолана: Настуня (15 серий)
2 сезон (часть) - Роксолана: Любимая жена Халифа (16 серий)
3 сезон (часть) - Роксолана: Владычица империи (24 серии)
Хороший сериал, наверно один из первых таких и на Украине и в России. В турецкой и в российской версиях сериала главную героиню зовут Александра. В украинском озвучании она получила имя Анастасия. документальные источники о жизни Хюррем до поступления в гарем, отсутствуют. Согласно польской литературной традиции, её настоящее имя было Александра и она была дочерью рогатинского священника Гаврилы Лисовского. В украинской литературе XIX века её именуют Анастасией. По версии Михаила Орловского, изложенной в исторической повести «Роксолана или Анастасия Лисовская» (1882 год), она была родом не из Рогатина, а из Чемеровец.
Верховный совет турецкого радио и телевидения заявлял, что к ним поступило свыше 70 000 жалоб на то, что в сериале «Великолепный век» искажаются исторические факты.В отличие от некоторых, могу сравнивать. Смотрела полностью оба сериала. Могу сказать именно благодаря «Роксолане» и стала смотреть "Великолепный век". Несмотря на большую критику и жалобы на сериал, смотрю с интересом. Новая серия выходит раз в неделю.
Понравилось как постановщики изобразили морское сражение, производит впечатление..
Вообще конечно сериал на любителя, как наверно и все в нашей жизни.
Будет чуть побольше времени, собираюсь написать о всех своих любимых исторических сериалах.